LIRIK LAGU BTS "EUPHORIA" (TERJEMAHAN ENGLISH/INDONESIA)

Romanization

[Jungkook] Naenun nae salmi dasi tteun haesbich
Eorin sijeol nae kkumdaerul jaerim

Mouregesseo  i gamjangi mwojin heogsi  yeogido kkum seogingeonji
Kkumeul saragui pureun singiru nae an gipeun gose aperuriori
Sumi maghil deusi haengboghaejyeo jubyeoni jeomjeom deo tumyeonghaejyeo

Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeureo
Seonmyeonhaejineun geugesouro ga
Take my hands now
You are the cause of my  euphoria
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya
Euphoria
Ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya
Euphoria
Close the door now
When i'm with you i'm in utopia

Mujigaecheoreom jiwojin kkumeul chaja hemaesseulkka
Unmyeonggateun heunhan malgwan dalla
Apeun neoui nunbichi nawa gateun geoseul boneun geol
Will you please stay in dream yeah

Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeureo
Seonmyeonhaejineun geugesouro ga
Take my hands now
You are the cause of my  euphoria
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Moraebadagi gallajindaedo
geu nuga i syegereul heundeureodo
Jabeun son jeoldae nohji marajwo
jebal kkumeuseo kkaeenoji ma

Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeureo
Seonmyeonhaejineun geugesouro ga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Euphoria~~
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya
Euphoria
Ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya
Euphoria
Close the door now
When i'm with you i'm in utopia

English Ver 
You're the sun that rose again in my life
That second  coming of my youthful dreams
I don't know what this feeling is whether this is all of dream
The dream is a green oasis in the desert, that 'a priori' deep inside of me
I'm so happy i can't breathe , my surroundings become more transparent

I hear the far away across a dream,  over the horizon
Going to that place thats become clearer
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya
Euphoria
Ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya
Euphoria
Close the door now
When i'm with you i'm in utopia

Did you wonder looking for that erased rainbow,  like dream?
Only one things is different from fate
Your heart gaze looking at the same place as me
Will you please stay in dream yeah

I hear the far away across a dream,  over the horizon
Going to that place thats become clearer
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Even if the desert becomes cracked,  no matter who shakes this world
Don't let go of the hand you're holding, don't wake up from this dream

Terjemahan Indonesia
Kau adalah matahari yang terbit lagi dalam hidupku
Itu kedatanganmu yang kedua dalam impian kecilku
Aku tidak tahu  perasaan apa ini
apakah ini semua adalah mimpi?
Mimpi itu adalah oase hijau di padang pasir, yang menjadi prioritas jauh di dalam diriku
Aku sangat senang sampai aku tidak bisa bernafas, lingkungan ku menjadi lebih transparan

Aku mendengar jauh di seberang mimpi, di atas cakrawala
Pergi ke tempat itu menjadi lebih jelas
Pegang tanganku sekarang
Kau adalah penyebab euforia ku
Ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya
Euforia
Ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya
Euforia
Tutup pintunya sekarang
Ketika aku bersamamu aku seperti dalam utopia

Apakah kaj ingin mencari pelangi yang terhapus itu, seperti mimpi?
Hanya satu hal yang berbeda dari takdir
Tatapan hati mu menatap tempat yang sama dengan ku
Maukah kau tinggal dalam mimpi ?

Aku mendengar jauh di seberang mimpi, di atas cakrawala
Pergi ke tempat itu menjadi lebih jelas
Pegang tanganku sekarang
Kau adalah penyebab euforia ku
Euforia
Pegang tanganku sekarang
Kau adalah penyebab euforia ku

Bahkan jika gurun menjadi retak,
tidak peduli siapa yang mengguncang dunia ini
Jangan lepaskan tangan yang kau genggam,
jangan bangun dari mimpi ini

Aku mendengar jauh di seberang mimpi, di atas cakrawala
Pergi ke tempat itu menjadi lebih jelas
Pegang tanganku sekarang
Kau adalah penyebab euforia ku
Ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya
Euphoria
Ya ya ya ya ya
Oh ya ya ya ya ya
Euphoria
Close the door now
When i'm with you i'm in utopia
 ------
CR : lyrics by hamtaro gasa
Indo sub by owner

TEORI BTS LOVE YOURSELF WONDER