LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN INDONESIA "SCENERY (풍경)" - TAEHYUNG BTS

ROMANIZATION

Kkocdeuri gadeukhan geori oneuldo geudaereul boneyo

Nae ane damgyeojilkkayo

Saebyeok dari jinan gongwone jigeum nae gamjeongeul damayo

I noraen gegudael hyanghaeyo

Bamhaneul darege bichwojin pilleumui sorireul deureoyo

I still wonder wonder beautiful story

Still wonder wonder best part

I still wonder wonder next story

I want to make you mine

Geu chalnaui siganui geu moseubeul nohchin nae maeumi aswiwohae

Huhoega dwae dasi geu chalnaga issgireul

Dalbit jogak hanahana moa jomyeongeul mandeul teni

Eojewa gateun moseubeuro nae ape wajuseyo

I still wonder wonder beautiful story

Still wonder wonder best part

I still wonder wonder next story

I want to make you mine

Ah ah ah ah ah ah ahh~~

I still wonder wonder beautiful story

Still wonder wonder best part

I still wonder wonder next story

I want to make you mine

Baljaguk namgigo tteonagasimyeon jega geu ongil jikilgeyo

Heukbaek soge namgilgeyo

English Lyrics

I see you today on the street full of flowers

Will it be mine?

I’m putting my feelings in the park after the early morning moon

This song is headed for you

I hear the sound of film from the moon at night

I still wonder wonder beautiful story

Still wonder wonder best part

I still wonder wonder nest story

I want to make you mine

That you missed that moment of time I feel sorry for my heart

I regret it, i hope have that chance again

I’ll collect a piece of moonlight and make a light

Come in front of me like you did yesterday

I still wonder wonder beautiful story

Still wonder wonder best part

I still wonder wonder nest story

I want to make you mine

Ah ah ah ah ah ah ahh~~

I still wonder wonder beautiful story

Still wonder wonder best part

I still wonder wonder nest story

I want to make you mine

If you leave your footprints, i’ll keep you warm

I’ll leave it in black and white

TERJEMAHAN INDONESIA

aku melihatmu lagi hari ini dijalan yang penuh bunga

bolehkah aku mengabadikanmu dipikiranku?

aku menempatkan perasaanku ditaman ini setelah pagi menyapa

lagu ini ditujukan untukmu

aku mendengar suara film dari cahay bulan dimalam hari

aku masih bertanya-tanya tentang kisah yang indah

masih bertanya-tanya bagian yang terbaik

aku masih bertanya-tanya di kisah selanjutnya

aku ingin membuatmu menjadi milikku

Disaat kau kehilangan waktu, aku merasa menyesal untuk hatiku

aku menyesalinya, berharap ada kesempatan lagi

aku akan mengumpulkan sepotong cahaya bulan dan membuat nya bersinar

datanglah dihadapanku seperti yang kau lakukan kemarin

aku masih bertanya-tanya tentang kisah yang indah

masih bertanya-tanya bagian yang terbaik

aku masih bertanya-tanya di kisah selanjutnya

aku ingin membuatmu menjadi milikku

 
Ah ah ah ah ah ah ahh~~

aku masih bertanya-tanya tentang kisah yang indah

masih bertanya-tanya bagian yang terbaik

aku masih bertanya-tanya di kisah selanjutnya

aku ingin membuatmu menjadi milikku

jika kau meninggalkan jejak langahmu, aku akan menjaga kehangatanmu

jika kau  tetap membiarkanku dalam hitam dan putih